-
1 ■ send on
■ send onA v. t. + avv.1 mandare avanti; (mil.) mandare in avanscoperta; spedire prima: We sent the Gurkhas on, abbiamo mandato i Gurkha in avanscoperta; Send on the trunks!, spedisci prima i bauli!B v. t. + prep.mandare (q. ) in (o a): to send sb. on holiday, mandare q. in vacanza; to send a student on a summer course, mandare uno studente a un corso estivo. -
2 curso
m.1 year.2 course (lecciones).un curso de inglés/informática an English/computing coursecurso por correspondencia correspondence coursecurso intensivo crash course3 textbook (texto, manual).4 course (dirección) (de río, acontecimientos).dar curso a algo to give free rein to something; (dar rienda suelta) to process o deal with something (tramitar)en el curso de una semana ha habido tres accidentes there have been three accidents in the course of a weekla situación comenzará a mejorar en el curso de un año the situation will begin to improve within a yearseguir su curso to go on, to continue5 trend, development.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cursar.* * *1 (dirección) course, direction■ ¿cuándo empieza el curso? when do classes start?3 (río) flow, current\dejar que las cosas sigan su curso figurado to let things take their courseen el curso de... figurado during the course of...estar en curso figurado to be under wayaño en curso current yearcurso acelerado crash coursemes en curso current monthmoneda de curso legal legal tender* * *noun m.1) course2) school year* * *SM1) (Escol, Univ) (=año escolar) year; (=clase) year, class ( esp EEUU)los alumnos del segundo curso — second year pupils, the second years
curso escolar — school year, academic year
2) (=estudios) courseapertura/clausura de curso — beginning/end of term
curso acelerado — crash course, intensive course
curso intensivo — crash course, intensive course
3) [de río] coursecurso de agua, curso fluvial — watercourse
4) (=desarrollo) courseun nuevo tratamiento que retrasa el curso de la enfermedad — a new treatment which delays the course of the illness
seguimos por la tele el curso de la carrera — we watched the progress o course of the race on TV
•
en curso, el proceso judicial está en curso — the case is under way o in progressel año en curso — the present year, the current year
•
en el curso de, en el curso de la entrevista — during the interview, in o during the course of the interview5) frm•
dar curso a algo, dar curso a una solicitud — to deal with an applicationestaba dando curso a las instrucciones recibidas — she was carrying out the instructions she had received
dar libre curso a algo: dio libre curso a sus pensamientos — he gave free rein to his thoughts
6) (Com)* * *1) (Educ)a) ( año académico) yearel curso escolar/universitario — the academic year
b) ( clases) coursec) ( grupo de alumnos) year2)a) (transcurso, desarrollo) courseel año/el mes en curso — (frml) the current year/month (frml)
dar curso a algo — (a una instancia/solicitud) to start to process something; ( a la imaginación) to give free rein to something
b) ( de río) course3) ( circulación)monedas/billetes de curso legal — legal tender, legal currency
* * *1) (Educ)a) ( año académico) yearel curso escolar/universitario — the academic year
b) ( clases) coursec) ( grupo de alumnos) year2)a) (transcurso, desarrollo) courseel año/el mes en curso — (frml) the current year/month (frml)
dar curso a algo — (a una instancia/solicitud) to start to process something; ( a la imaginación) to give free rein to something
b) ( de río) course3) ( circulación)monedas/billetes de curso legal — legal tender, legal currency
* * *curso11 = course, taught course, year, course unit, grade.Ex: Earlier in this course we defined a compound subject as consisting, at the level of summarization, of a basic subject and two or more of its isolates.
Ex: During the early 1970s European studies became a fashionable growth area boosted by the trend towards inter-disciplinarity in taught courses.Ex: General lectures to a whole year, or even several courses, are supplemented with more specialised tutorials or practicals, frequently in small groups.Ex: This paper discusses the library education programme in the 1st library school in Nigeria to offer the course unit system as operated in the USA.Ex: Each grade tackles a different genre e.g. fifth graders read historical fiction.* alumno de cuarto curso = fourth grader.* alumno de primer curso = first grader.* alumno de quinto curso = fifth grader.* alumno de segundo curso = second grader.* alumno de séptimo curso = seventh grader.* alumno de sexto curso = sixth grader.* alumno de tercer curso = third grader.* alumno de un curso = grader.* asistir a un curso = attend + course.* bibliografía recomendada para el curso = course reading.* calificación del curso = course grade.* celebrar un curso especial = hold + institute.* curso académico = academic course.* curso acelerado = crash course.* curso a distancia = telecourse.* curso a tiempo completo = full-time course.* curso con créditos = credit course.* curso de clases magistrales = lecture course.* curso de diplomatura = undergraduate course, honours course.* curso de formación = training course.* curso de formación continua = continuing education course.* curso de iniciación = induction course.* curso de licenciatura = postgraduate course.* curso de orientación = orientation.* curso de reciclaje = refresher course, retraining course.* curso de verano = summer institute, summer session.* curso escolar = school year.* curso inferior = junior class.* curso intensivo = intensive course, crash course.* curso intensivo con residencia = residential programme.* curso introductorio = induction course.* curso mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich course.* curso modular = modular course.* curso para alumnos con matrícula libre = part-time course.* curso por correspondencia = correspondence course.* curso que abarca varias disciplinas = umbrella course.* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course, off-campus course.* cursos = coursework [course work].* cursos de gestión de información = management course.* cursos de verano = summer school.* cursos en línea = courseware.* curso superior = senior class.* cursos virtuales = courseware.* demasiado mayor para su curso = overage for grade.* director de curso = course leader.* discurso de fin de curso = commencement salutatory.* diseñador de curso = course planner.* documentación de un curso = course pack.* estudiante de cursos superiores = upperclassman.* estudiante de último curso = final year student.* estudiante universitario de último curso = senior major.* hacer un curso = take + course.* material del curso = course material, curriculum material, curriculum resource.* nota del curso = course grade.* oferta de cursos = course offering.* ofrecer un curso = offer + course.* organizar un curso = arrange + course, run + course.* primer curso = first grade.* programa de curso = course program(me).* programa del curso = course syllabus.* quinto curso = fifth grade.* realización de cursos = coursework [course work].* repetición de cursos = grade retention.* segundo curso = second grade.* sistema virtual de gestión de cursos = course management system.curso22 = course.Ex: The course of the race contains many steep hills, often paved with cobblestones.
* bibliografía en curso = current bibliography.* curso de agua = water body [waterbody].* curso de un río = course of a river.* desviarse del curso = veer from + course.* en curso = in process, underway [under way], in progress, ongoing [on-going], afoot, current, under preparation.* en el curso de la historia = in the course of history.* en el curso normal de = in the mainstream of.* en el curso normal de las cosas = in the normal run of things, in the normal run of events.* en el curso normal de los acontecimientos = in the normal run of events, in the normal run of things.* fichero de catalogación en curso = in-process cataloguing file.* marcar el curso = chart + course.* moneda de curso legal = legal tender.* proyecto en curso = work in progress.* publicación periódica en curso = current periodical.* publicación seriada en curso = current serial.* revista en curso = current journal.* seguir un curso de acción = follow + track.* trabajo en curso = work in progress.* * *A ( Educ)1 (año académico) yearestá en (el) tercer curso he's in the third yearel curso escolar/universitario the academic year2 (clases) courseestá haciendo un curso de contabilidad she's doing an accountancy course, she's doing a course in accountancy o accounting3 (grupo de alumnos) yearuna chica de mi curso a girl in my yearCompuestos:● curso acelerado or intensivocrash o intensive coursecorrespondence courseB1(transcurso, desarrollo): en el curso de la reunión in the course of o during the meetingseguir atentamente el curso de los acontecimientos to follow the development of events very closelyes su segunda visita en el curso del año it is her second visit this yeardar curso a algo ‹a una instancia/solicitud› to start to process sth;‹a la imaginación› to give free rein to sthdio libre curso a su indignación he gave vent to his indignation2 (de un río) courseríos de curso rápido fast flowing riversC(circulación): monedas/billetes de curso legal legal tender, legal currency* * *
Del verbo cursar: ( conjugate cursar)
curso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cursó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
cursar
curso
cursar ( conjugate cursar) verbo transitivo ( estudiar):
cursó estudios de Derecho she did o studied o (BrE) read Law
curso sustantivo masculino
1 (Educ)
el curso escolar/universitario the academic year
◊ curso intensivo crash o intensive course;
Ccurso de Orientación Universitaria ( en Esp) pre-university course;
curso por correspondencia correspondence course
2
3 ( circulación):
cursar verbo transitivo
1 (estudiar) to study
2 (enviar) to send
(tramitar) to process
curso sustantivo masculino
1 (marcha de acontecimientos, río) course
(transcurso) en el curso de estos años he ido conociéndola, I've got to know her over the years
estará listo en el curso de esta semana, it'll be ready in the course of this week
año o mes en curso, current year o month
2 (rumbo, trayectoria) course: cada uno siguió su curso, each of them took his own course
3 (año académico) year
(niños de una misma clase) class
4 (clases sobre una materia) course
5 Fin moneda de curso legal, legal tender
' curso' also found in these entries:
Spanish:
COU
- de
- dinamizar
- entrada
- entrado
- ser
- iniciación
- invertir
- marcha
- nos
- pelada
- pelado
- reciclaje
- retener
- satisfacción
- seguir
- acabar
- acceso
- acelerado
- año
- apertura
- apuntar
- base
- bibliografía
- corriente
- corto
- cursar
- cursillo
- delegado
- dictar
- duración
- elemental
- grado
- iniciar
- inscribir
- inscripción
- pasar
- perder
- preámbulo
- preparatorio
- programa
- repetir
- reprobar
- sacar
- semestral
- semestre
- teórico
- terminar
- torcer
- tutor
English:
A-level
- academy
- advanced
- ancillary
- correspondence course
- course
- crash course
- current
- go along with
- graduate
- intensive
- legal tender
- nature
- ongoing
- PGCE
- postgraduate
- profit
- progress
- required
- sandwich course
- senior
- tender
- year
- bias
- blow
- correspondence
- drop
- form
- foundation
- go
- grade
- home
- legal
- lower
- on
- process
- program
- retrain
- sophomore
- summer
- though
* * *curso nm1. [año académico] year;¿en qué curso estás? what year are you in?curso académico academic year;curso escolar school year2. [lecciones] course;un curso de inglés/informática an English/computing coursecurso por correspondencia correspondence course;curso intensivo crash course;Educ curso puente = intermediate course which enables a university student to change degree courses3. [grupo de alumnos] class4. [texto, manual] textbook5. [evolución] [de acontecimientos] course;[de la economía] trend;el curso de la enfermedad es positivo he has taken a turn for the better;dar curso a algo [dar rienda suelta] to give free rein to sth;[tramitar] to process sth, to deal with sth;en el curso de una semana ha habido tres accidentes there have been three accidents in the course of a week;la situación comenzará a mejorar en el curso de un año the situation will begin to improve within a year;en curso [mes, año] current;[trabajo] in progress;seguir su curso to go on, to continue6. [circulación]billete/moneda de curso legal legal tender7. [de río] course;el curso alto/medio the upper/middle reaches* * *m1 course;en el curso de in the course of2 COM:moneda de curso legal legal tender3 EDU:pasar de curso move up a grade;perder el curso miss the school year;repetir curso repeat a grade* * *curso nm1) : course, direction2) : school year3) : course, subject (in school)* * *curso n1. (en general) course2. (año) year¿qué curso haces? what year are you in? -
3 universidad
f.university.universidad a distancia = distance learning university, ? Open University (British)* * *1 university\universidad a distancia Open Universityuniversidad laboral technical college* * *noun f.* * *SF universityUniversidad a Distancia — ≈ Open University
universidad laboral — polytechnic, technical school o institute (EEUU)
Universidad Nacional de Educación a Distancia — ≈ Open University
universidad popular — extramural classes pl, extension courses pl
* * *femenino university* * *= university, college of arts and sciences, college, university college.Ex. Hugh C, Atkinson, Director of the university of Illinois Libraries, has consistently been in the forefront in applying automation to traditional library problems and services.Ex. All state-operated colleges of arts and science in New York state were given funds in fiscal year 1987-88 for collection preparation and barcoding.Ex. Peckham College is a moderately small (1,600 students) private co-educational college in the mid-Atlantic region of the country.Ex. A disaster management workshop was held at Ballarat University College on 11-12 Feb 93.----* biblioteca de universidad politécnica = polytechnic library.* bibliotecario de universidad = academic librarian, university librarian.* científico de la universidad = academic scientist.* Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC) = British Universities Film and Video Council (BUFVC).* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course, off-campus course.* Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).* de toda la universidad = university-wide.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* fuera de la universidad = off-campus.* página web de universidad = academic site, university site.* para toda la universidad = university-wide.* profesor de universidad = university faculty, university lecturer.* sitio web de universidad = academic site, university site.* universidad a distancia = open university, open college.* Universidad de California = UC (University of California).* Universidad de California en Los Angeles (UCLA) = UCLA (University of California at Los Angeles).* universidad de verano = summer school.* universidad estatal = state university.* universidad laboral = vocational college.* universidad nacional de educación a distancia (UNED) = open university.* universidad politécnica = polytechnic.* universidad privada = private university.* * *femenino university* * *= university, college of arts and sciences, college, university college.Ex: Hugh C, Atkinson, Director of the university of Illinois Libraries, has consistently been in the forefront in applying automation to traditional library problems and services.
Ex: All state-operated colleges of arts and science in New York state were given funds in fiscal year 1987-88 for collection preparation and barcoding.Ex: Peckham College is a moderately small (1,600 students) private co-educational college in the mid-Atlantic region of the country.Ex: A disaster management workshop was held at Ballarat University College on 11-12 Feb 93.* biblioteca de universidad politécnica = polytechnic library.* bibliotecario de universidad = academic librarian, university librarian.* científico de la universidad = academic scientist.* Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC) = British Universities Film and Video Council (BUFVC).* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course, off-campus course.* Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).* de toda la universidad = university-wide.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* fuera de la universidad = off-campus.* página web de universidad = academic site, university site.* para toda la universidad = university-wide.* profesor de universidad = university faculty, university lecturer.* sitio web de universidad = academic site, university site.* universidad a distancia = open university, open college.* Universidad de California = UC (University of California).* Universidad de California en Los Angeles (UCLA) = UCLA (University of California at Los Angeles).* universidad de verano = summer school.* universidad estatal = state university.* universidad laboral = vocational college.* universidad nacional de educación a distancia (UNED) = open university.* universidad politécnica = polytechnic.* universidad privada = private university.* * *universityCompuestos:( Méx) open universityopen universitystate university≈ technical college ( school with emphasis on vocational training)* * *
universidad sustantivo femenino
university;
universidad a distancia or (Méx) abierta open university;◊ universidad laboral ≈ technical college ( school with emphasis on vocational training)
universidad f (institución, edificio) university
' universidad' also found in these entries:
Spanish:
aula
- comedor
- comedora
- departamento
- disminuir
- hispanista
- ingresar
- manchar
- mira
- paso
- UNED
- Univ.
- alumnado
- alumno
- anfiteatro
- cantina
- cátedra
- catedrático
- clase
- claustro
- compañero
- egresado
- egresar
- egreso
- encerrado
- encerrar
- encierro
- entrada
- entrar
- estudiante
- estudiar
- exalumno
- ingreso
- jauja
- masificado
- monitor
- plaza
- politécnico
- porra
- profesor
- rector
- toma
- tomar
- trabajo
- tutor
English:
alumnus
- at
- bursar
- chancellor
- college
- decide on
- department
- do
- doctorate
- dormitory
- education
- fellow
- freshman
- homecoming
- horticulture
- institution
- prep school
- prestige
- process
- scholarship
- school
- send down
- university
- junior
- open
- set
- sophomore
* * *universidad nf1. [centro educativo] universityuniversidad a distancia = distance learning university, Br ≈ Open University;universidad de verano university summer school2. [enseñanza superior] university;la reforma de la universidad university reform* * *f university;universidad a distancia university correspondence school, Br Open University* * *universidad nf: university* * *universidad n university [pl. universities]
См. также в других словарях:
International Student Exchange Programs — Founded1979PresidentMary Anne GrantLocationWashington, D.C., United StatesMembership275Website [http://www.isep.org/ http://www.isep.org] Introduction The International Student Exchange Programs (ISEP) is a network of 275 post secondary… … Wikipedia
2008 Summer Olympics torch relay — 2008 Summer Olympics Bid process Venues Marketing Concerns and controversies Torch relay (route) Opening ceremony (flag bearers) Medal table (medalists) Closing ceremony Event calendar … Wikipedia
Oklahoma Association of Student Councils — (OASC) is an educational, not for profit organization whose mission is to provide educational leadership training and opportunities for students and sponsors of member schools. The OASC, one of the nation s premiere state student councils, is… … Wikipedia
List of University of Santo Tomas student organizations — Infobox University name = The Pontifical and Royal University of Santo Tomas, the Catholic University of the Philippines established = 28 April 1611 city = Sampaloc state = Manila country = Philippines |This is a list of organizations of the… … Wikipedia
History of virtual learning environments 1990s — In the history of virtual learning environments, the 1990s was a time of growth, primarily due to advent of the affordable computer and of the Internet.1990s1990* Formal Systems Inc. of Princeton, NJ, USA introduces a DOS based Assessment… … Wikipedia
McGill University — Motto Grandescunt Aucta Labore (Latin) Motto in English By work, all things increase and grow[1] … Wikipedia
Roman Colleges — • This article treats of the various colleges in Rome which have been founded under ecclesiastical auspices and are under ecclesiastical direction, with the exception of those that are treated separately under their respective titles throughout… … Catholic encyclopedia
Northfield Mount Hermon School — Seal of Northfield Mount Hermon Discere et Vivere Learn and Live Location … Wikipedia
Roman Colleges — Part of a series on the Catholic Church Organisation Pope – Pope Benedict XVI College of Cardinals – Holy See Ec … Wikipedia
Franklin W. Olin College of Engineering — Established 1997 Type Private Endowment $328.7 million[1] … Wikipedia
List of The Suite Life of Zack & Cody episodes — The following is an episode list for the Disney Channel situation comedy, The Suite Life of Zack Cody, which aired three seasons spanning over four years before ending to make way for the sequel, The Suite Life on Deck. Contents 1 Series overview … Wikipedia
